ART TRACKERSConnecting fine art to people
Platform OverviewPlatform SecurityPricingTechnology OverviewTags & PlaquesWhat is UAINLegal & Compliance
GovernmentTribal NationsArtistsUniversity & CollegesServices
InstitutionsExploreMuseum Collections
Artists
Why Art TrackersAboutContactBlogDocumentationCareers
Request demo
Platform OverviewPlatform SecurityPricingTechnology OverviewTags & PlaquesWhat is UAINLegal & Compliance
GovernmentTribal NationsArtistsUniversity & CollegesServices
InstitutionsExploreMuseum Collections
Artists
Why Art TrackersAboutContactBlogDocumentationCareers
Request demo
Art Trackers logo
ART TRACKERS
Connecting fine art to people

Connecting fine art to people. Preserving cultural legacy through technology.

Platform

FeaturesHow It WorksSecurityIntegrations

Government

For Cities & CountiesComplianceResourcesCase Studies

Resources

DocumentationHelp CenterBlog

Company

About UsCareersNewsContact Us

© 2026 Art Trackers LLC. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms of ServiceAccessibility
    Museum collections / The Cleveland Museum of Art
    Poems and Pictures of the Eight Views of Xiao-Xiang
    Unkoku Tōgan. Poems and Pictures of the Eight Views of Xiao-Xiang, 1605–12. The Cleveland Museum of Art. Public domain (CC0).

    Public collection via the Cleveland Museum of Art

    AT-00009749

    Poems and Pictures of the Eight Views of Xiao-Xiang

    by Unkoku Tōgan

    View at the Cleveland Museum of Art

    About the Artwork

    Unkoku Tōgan brushed these scenes using the splashed-ink technique associated in Japan with the Chinese monk Yujian Ruofen (active late 1200s). Xiao-Xiang refers to the region in present-day Hunan province, where the Xiang River and its tributaries converge. Each of the eight views evokes a time of day or season. The earliest surviving series of Xiao-Xiang paintings is by Wang Hong (active mid-1100s), but textual evidence tells us the theme appears earlier. It was later adopted in Japan and Korea, as seen here. The poems were inscribed by Inkei Gentetsu, the third abbot of the Rinzai Zen temple Tōshunji, Japan

    Inscriptions

    Each painting sealed with red gourd-shaped seal reading Unkoku (雲谷) and a square seal reading Tōgan (等顔).; Each painting prefaced with a titled poem on the Eight Views of Xiao-Xiang by Yujian Ruofen (active late 13th century) inscribed by Japanese Buddhist monk Inkei Gentetsu (1562–1612).; 右寫玉㵎之筆勢/雪舟末葉等顔筆

    Provenance

    Mōri family, Yamaguchi, Japan ?–2020: (London Gallery, Ltd., Tokyo, Japan, sold to the Cleveland Museum of Art) 2020–: The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH

    Exhibition history

    China’s Southern Paradise: Treasures from the Lower Yangzi Delta. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (organizer) (September 10, 2023-January 7, 2024).

    Open-access museum data

    This record comes from the open-access collection data that the Cleveland Museum of Art publishes for unrestricted use (Creative Commons Zero). Art Trackers shows a selection of the museum's published fields. The Cleveland Museum of Art is not an Art Trackers client and has not reviewed or endorsed this page; the museum's own website is the authoritative record.

    • View this work at the Cleveland Museum of Art
    • The Cleveland Museum of Art: open-access terms

    Data retrieved from the Cleveland Museum of Art on October 8, 2026. The museum may have updated its record since.

    Quick Overview

    Artist
    Unkoku Tōgan (Japanese, 1547–1618)
    Date
    1605–12
    Medium
    Handscroll; ink on paper
    Dimensions
    40.3 x 657.8 cm (15 7/8 x 259 in.)
    Type
    Painting
    Classification
    Painting
    Department
    Japanese Art
    Credit line
    Leonard C. Hanna Jr. Fund
    Accession no.
    2020.258

    More by Unkoku Tōgan in museum collections

    • Su Shi (So Shoku) and Pan Lang (Han Rō)

      Unkoku Tōgan

      early 1600s · Painting

      Public collection via the Cleveland Museum of Art

      AT-00010111
    • Su Shi (So Shoku)

      Unkoku Tōgan

      early 1600s · Painting

      Public collection via the Cleveland Museum of Art

      AT-00010112
    • Pan Lang (Han Rō)

      Unkoku Tōgan

      early 1600s · Painting

      Public collection via the Cleveland Museum of Art

      AT-00010113
    • Landscape of the Four Seasons

      Unkoku Tōgan

      late 16th–early 17th century · Painting

      Public collection via the Metropolitan Museum of Art

      AT-00014398

    Open-access museum record · AT-00009749

    Powered by Art Trackers